This translation is generic and may include errors. Показати оригінал тексту

Базовою мовою цієї вакансії є English. Перекласти на Ukrainian.

Ви з тих, хто ставить гострі запитання, з'єднує крапки над "і" та трансформує інсайти в комунікацію, яка справді викликає резонанс? І в той же час ви можете впевнено керувати проектами, узгоджувати інтереси стейкхолдерів та досягати поставлених цілей вчасно?

Ми шукаємо PR-спеціаліста/контент-менеджера, який приєднається до комунікаційної команди Sii - партнера №1 у сфері технологічного консалтингу, цифрової трансформації, інжинірингу та бізнес-послуг у Польщі.

На цій посаді ви тісно співпрацюватимете з вищим керівництвом та ключовими внутрішніми зацікавленими сторонами, формуючи стратегічну комунікацію та забезпечуючи високу ефективність контенту через кілька каналів. Ви також будете сильним менеджером проєктів, відповідальним за реалізацію ініціатив, координуючи команди та забезпечуючи їх безперебійне виконання.

Завдання

Створення та перегляд контенту для внутрішньої та зовнішньої комунікації, включаючи маркетингові матеріали (графіку, анімацію, відео, статті, кейси), підготовлені вами або іншими членами команди та опубліковані в соціальних мережах, прес-службі, інформаційних бюлетенях, на внутрішньому порталі для співробітників, а також офлайн-матеріали (наприклад, плакати, флаєри).
Розробка пріоритетних корпоративних комунікаційних матеріалів, таких як промови, корпоративні електронні листи, презентації, відео та статті, перетворення складних тем на чіткі, переконливі розповіді, які привертають увагу та підтримують цілі компанії.
Виступати в ролі проектного менеджера стратегічних маркетингових ініціатив, що підтримують керівників вищого рівня - від створення контенту (електронні листи, презентації, відео, документи) до пропозиції каналів комунікації, виконання планів просування та кампаній, а також звітування про результати.
Тісна співпраця з командами з графіки, кіновиробництва, копірайтингу, комунікацій та діджитал для створення високоякісних комунікаційних активів
Управління кризовими комунікаціями, підготовка чітких, достовірних та переконливих повідомлень в умовах підвищеної уваги або чутливих ситуацій

Наші очікування

Просунуті PR-навички в різних форматах (промови, презентації, прес-релізи, пости в соціальних мережах, статті) із сильним редакторським судженням: вміння вдосконалювати повідомлення, покращувати структуру та забезпечувати привабливість і послідовність комунікації.
Сильні журналістські навички, вміння проводити дослідження, ставити влучні запитання та перетворювати складну інформацію на зрозумілі та переконливі розповіді, що добре сприймаються аудиторією.
Сильні організаційні навички та навички управління проектами, включаючи управління кількома паралельними ініціативами та стислі терміни.
Мінімум 2 роки досвіду роботи у сфері маркетингу, PR або корпоративних комунікацій.
Відмінне володіння англійською мовою (C1 або вище).
Високий рівень впевненості, відповідальності та підзвітності: здатність самостійно керувати проектами від концепції до реалізації.
Увага до деталей, точність і здатність працювати під тиском

Вакансія № 260324-XWEOP

Sii ensures that all hiring decisions are made solely on the basis of qualifications and competence. We are committed to equal and fair treatment of all, regardless of legally protected characteristics. At Sii, we promote a diverse and inclusive work environment, in full compliance with applicable anti-discrimination laws.

Are you the kind of person who asks sharp questions, connects the dots, and transforms insights into communication that truly resonates? And at the same time, can you confidently lead projects, keep stakeholders aligned, and deliver on time?

We’re looking for a PR Specialist/Content Manager to join the Communication team at Sii — the #1 partner for technology consulting, digital transformation, engineering, and business services in Poland.

In this role, you’ll work closely with senior executives and key internal stakeholders, shaping strategic communication and delivering high-impact content across multiple channels. You’ll also act as a strong project manager — owning initiatives end-to-end, coordinating teams, and ensuring smooth execution.

Your tasks

Creating and reviewing content for internal and external communication, including marketing materials (graphics, animations, videos, articles, case studies) prepared by yourself or other team members and published on social media, Press Room, newsletters, the internal employee portal, and offline materials (e.g., posters, flyers)
Developing high-priority corporate communication materials such as speeches, company-wide emails, presentations, videos, and articles, turning complex topics into clear, compelling narratives that capture attention and support company goals
Acting as a Project Manager for strategic marketing initiatives supporting C-level executives – from creating content (emails, presentations, videos, documents) to proposing communication channels, executing promotion plans and campaigns, and reporting results
Collaborating closely with Graphics, Filmmaking, Copywriting, Communication, and Digital teams to deliver high-quality communication assets
Managing crisis communication, preparing clear, credible, and persuasive messages in high-visibility or sensitive situations

Requirements

Advanced PR skills across multiple formats (speeches, presentations, press releases, social media posts, articles) with strong editorial judgment: ability to refine messaging, improve structure, and ensure that the communication is attractive and consistent.
Strong journalistic skills, with the ability to research, ask smart questions, and turn complex information into clear and persuasive narratives well-fitted for the audience.
Strong organizational and project management skills, including managing multiple parallel initiatives and tight deadlines.
Minimum 2 years of experience in marketing, PR, or corporate communication.
Excellent English skills (C1 or higher).
High level of confidence, ownership, and accountability: ability to independently drive projects from concept to delivery.
Attention to detail, accuracy, and the ability to work under pressure

Job no. 260324-XWEOP

Відгукнутися миттєво

Fill in the form in English please

PR-спеціаліст / контент-менеджер (ж/ж/чол)

Ім'я* Необхідно вказати ім'я Це поле має містити лише літери та спеціальні символи Прізвище* Необхідно вказати прізвище Це поле має містити лише літери та спеціальні символи

E-mail* Необхідно вказати e-mail Будь ласка, введіть вірну адресу електронної пошти

LinkedIn профіль* У мене немає профілю на LinkedIn Інформація про LinkedIn профіль є обов'язковою Введене значення не є дійсним

Формат роботи*

Гібрид Офіс

Choose at least one option

Прикріпити резюме*

Завантажений файл:

Перетягнути файли Локальний пристрій Обрати зі своїх файлів

Допустимі файли: .doc, .docx, .pdf (максимум 5 МБ)

Надішліть файл у форматі PDF, DOCX або DOC

Розмір завантаження обмежений 5 МБ

Файл не доданий

Не вдалося завантажити файл

Я даю згоду на обробку моїх персональних даних компанією Sii sp. z o.o. та її дочірніми компаніями з метою працевлаштування.* Я даю згоду на обробку моїх персональних даних компанією Sii sp. z o.o. та її дочірніми представництвами для надсилання маркетингової інформації на вказану електронну адресу.

Ви можете у будь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних, але таке відкликання не вплине на законність будь-якої обробки таких даних, яка була здійснена до моменту відкликання вашої згоди. Детальна інформація про обробку ваших персональних даних зазначена вПолітиці конфіденційності.

Sii Poland дотримується Процедури інформування про порушення законодавства.

Створіть обліковий запис MySii, щоб стежити за статусом вашого процесу

Ваша заявка була успішно надіслана

Ми зв'яжемося з вами, як тільки переглянемо ваше резюме

Опрацювання

Вибачте, щось пішло не так і ваше повідомлення не було доставлене

Оновіть сторінку та спробуйте ще раз. Зв'яжіться з нами, якщо проблема виникне знову

Оновити

На жаль, вибраний файл, ймовірно, пошкоджений. Ми не можемо його обробити.

Спробуйте завантажити іншу копію або нову версію файлу. Зверніться до нас, якщо проблема повториться.

Будь ласка, оберіть інший файл

Бенефіти для тебе

Усі бенефіти

Дізнайся більше про Sii

Переглянь відео про нас

Дізнайся більше про Sii

Дізнайтеся, чому вам варто працювати з нами

Шукаєте щось інше?

У нас є більше пропозицій

Спеціаліст з комунікацій та бренд-маркетингу (ф/м/ж)

Junior

Гібрид

Вроцлав

Спеціаліст/спеціалістка з маркетингу та промоції (ж/ж/чол)

Regular

Гібрид

Варшава

Творець контенту (ч/ж/п)

Regular

Гібрид

Варшава

Копірайтер - продажі та бізнес-контент (ч/ж/д)

Junior

Гібрид

Гданськ

Переглянути всі вакансії

Показати результати

Automating financial analysis with AI

Quality Control Center for ABB – gaining control over IT system quality

Berlingske Media enters the digital-first era – platform modernization with Sii Poland

E-commerce modernization to support growth and smooth shopping experience

PR-спеціаліст / контент-менеджер (ж/ж/чол)

Дізнайся більше про Sii

Дізнайся більше про Sii

Відгукнутися на