Долучайся до нас Контакти

Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Назад

Керівник відділу технологій - Модернізація послуг на основі штучного інтелекту

  • Senior
  • Віддалено, 
  • Гібрид, 
  • Офіс
  • Multiple locations Показати все
Цей переклад є приблизним. Показати оригінал тексту
Базовою мовою цієї вакансії є English. Перекласти на Ukrainian.

Технології

Це унікальна можливість очолити стратегічну технологічну трансформацію в глобальному середовищі фінансових послуг, впроваджуючи підхід до сучасної програмної інженерії, що ґрунтується на застосуванні штучного інтелекту. Організація створює спеціальний підрозділ з модернізації послуг та штучного інтелекту для систематичного усунення технічного боргу, спрощення архітектури та прискорення надання послуг за допомогою інтелектуальної автоматизації та практик розробки наступного покоління.

На посаді директора з технологій ви розроблятимете та впроваджуватимете дорожню карту трансформації, керуючи високопродуктивною командою старших інженерів, щоб переосмислити, як будуються, модернізуються та масштабуються системи корпоративного рівня з використанням можливостей штучного інтелекту.

Завдання

  • Очолює дорожню карту модернізації послуг для зменшення технічного боргу та підвищення швидкості надання послуг
  • Контроль за трансформацією застарілих систем у модульні, API-орієнтовані та хмарні архітектури
  • Впровадження автоматизації на основі штучного інтелекту в робочі процеси розробки для підвищення якості, продуктивності та продуктивності команди
  • Партнерство з технологічними підрозділами дозволяє надавати модернізацію як послугу, зберігаючи при цьому операційну стабільність
  • Підтримка зусиль з розробки платформи шляхом перетворення застарілих сервісів на багаторазові компоненти та спільні API
  • Демонстрація вимірних покращень в інженерній ефективності, надійності сервісів та часу виходу на ринок

Наші очікування

  • Щонайменше 10 років професійного досвіду в галузі програмної інженерії, в тому числі щонайменше 5 років на посаді технічного керівника
  • Підтверджений досвід модернізації складних, великомасштабних систем у виробничих або регульованих середовищах
  • Сильні навички архітектурного проектування та системного мислення зі здатністю спрощувати складні завдання
  • Практичний досвід інтеграції ШІ та автоматизації в життєвий цикл розробки програмного забезпечення (Claude Code, GitHub Copilot, LLM API тощо)
  • Продемонстрований успіх у досягненні вимірюваної продуктивності та покращення якості за допомогою ШІ
  • Вільна англійська (усна та письмова) та сильні комунікативні навички для роботи з міжнародними командами
  • Готовність до міжнародних короткострокових відряджень та співпраці з іншими компаніями, коли це необхідно
  • Проживання в Польщі є обов'язковим

Вакансія № 251024-302HA

Technologies & tools

This is a unique opportunity to lead a strategic technological transformation within a global financial services environment, driving an AI-first approach to modern software engineering. The organization is building a dedicated Service Modernisation & AI division to systematically eliminate technical debt, simplify architecture, and accelerate delivery through intelligent automation and next-generation development practices.

As Head of Technology, you will design and execute the transformation roadmap - leading a high-performing team of senior engineers to reimagine how enterprise-grade systems are built, modernized, and scaled with the power of AI.

Your tasks

  • Leading the service modernisation roadmap to reduce technical debt and increase delivery velocity
  • Overseeing the transformation of legacy systems into modular, API-first, and cloud-ready architectures
  • Embedding AI-powered automation into development workflows to boost quality, performance, and team productivity
  • Partnering with divisional technology leads to deliver modernisation as a service while maintaining operational stability
  • Supporting platform engineering efforts by converting legacy services into reusable components and shared APIs
  • Demonstrating measurable improvements in engineering efficiency, service reliability, and time-to-market

Requirements

  • At least 10 years of professional experience in software engineering, including at least 5 years in a technical leadership role
  • Proven experience in modernising complex, large-scale systems in production or regulated environments
  • Strong architectural design and system-thinking capabilities, with the ability to simplify complexity
  • Hands-on experience integrating AI and automation into the software delivery lifecycle (Claude Code, GitHub Copilot, LLM APIs, etc.)
  • Demonstrated success in delivering measurable productivity and performance improvements using AI
  • Fluent English (spoken and written) and strong communication skills for working with international teams
  • Willingness to travel internationally for short business trips and cross-site collaboration when required
  • Residing in Poland required

Job no. 251024-302HA

Відгукнутися миттєво

Fill in the form in English please

Керівник відділу технологій - Модернізація послуг на основі штучного інтелекту

Формат роботи*

Wybierz minimum jedno pole.

Варіант не обрано

angle-down

Варіант не обрано

Прикріпити резюме*

Завантажений файл:
  • file_icon Created with Sketch.

Допустимі файли: .doc, .docx, .pdf (максимум 5 МБ)
Надішліть файл у форматі PDF, DOCX або DOC
Розмір завантаження обмежений 5 МБ
Файл не доданий
Не вдалося завантажити файл

Ви можете у будь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних, але таке відкликання не вплине на законність будь-якої обробки таких даних, яка була здійснена до моменту відкликання вашої згоди. Детальна інформація про обробку ваших персональних даних зазначена вПолітиці конфіденційності.

Sii Poland дотримується Процедури інформування про порушення законодавства.

Створіть обліковий запис MySii, щоб стежити за статусом вашого процесу
success

Ваша заявка була успішно надіслана

Ми зв'яжемося з вами, як тільки переглянемо ваше резюме

Опрацювання

Вибачте, щось пішло не так і ваше повідомлення не було доставлене

Оновіть сторінку та спробуйте ще раз. Зв'яжіться з нами, якщо проблема виникне знову

Бенефіти для тебе

Відгукнутися зараз Рекомендувати друга

Änderungen im Gange

Wir aktualisieren unsere deutsche Website. Wenn Sie die Sprache wechseln, wird Ihnen die vorherige Version angezeigt.

This content is available only in English version.

Are you sure you want to leave this page?

This content is available only in English version.

Are you sure you want to leave this page?