Долучайся до нас Контакти

Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Назад
Цей переклад є приблизним. Показати оригінал тексту
Базовою мовою цієї вакансії є English. Перекласти на Ukrainian.

Технології

Наразі ми шукаємо ML-інженера, який приєднається до нашої команди, що працює над проектом для міжнародного клієнта, який поширює новини та інформацію в глобальному масштабі. Команда розробляє рішення на основі великих мовних моделей (LLM), спеціально пристосованих для обробки юридичної мови.

Ми шукаємо людину, яка зосередиться на зборі, організації та підготовці високоякісних текстових наборів даних. Вашим основним обов'язком буде наскрізна обробка даних: збір, перетворення та структурування даних для цілей навчання LLM.

Якщо ви любите працювати з великими масивами даних і хочете зробити свій внесок у розвиток передових технологій навчання на рівні LLM в юридичній сфері - ми будемо раді почути вас!

Завдання

  • Збір та обробка текстових даних юридичної тематики для використання в LLM
  • Побудова та оптимізація конвеєрів даних в середовищі AWS
  • Очищення, фільтрація та стандартизація великих масивів даних
  • Інтеграція даних з різних джерел - як структурованих (SQL), так і неструктурованих (NoSQL)
  • Документування процесів, створення звітів та представлення результатів і технічних рішень
  • Тісна співпраця з інженерними та дослідницькими командами для забезпечення високої якості даних

Наші очікування

  • Щонайменше 5 років професійного досвіду роботи на посадах, пов'язаних з розробкою програмного забезпечення або даних
  • Сильні навички програмування, особливо на Python
  • Глибокі знання систем баз даних: SQL та NoSQL
  • Підтверджений досвід роботи з AWS, з акцентом на рішеннях ML (наприклад, розробка конвеєрів, навчання моделей)
  • Вміння оцінювати якість даних в контексті машинного навчання
  • Відмінні комунікативні навички - як письмові, так і усні - для звітування та презентації технічних концепцій

Вакансія № 250423-7168J

Technologies & tools

We are currently looking for an ML Engineer to join our team working on a project for an international client that delivers news and information on a global scale. The team is developing a solution based on large language models (LLMs), specifically tailored for processing legal language.

We are seeking a person who will focus on collecting, organizing, and preparing high-quality textual datasets. Your primary responsibility will be end-to-end data handling: acquisition, transformation, and structuring of data for LLM training purposes.

If you're passionate about working with data at scale and want to contribute to cutting-edge LLM technology in the legal domain — we’d love to hear from you!

Your tasks

  • Collecting and processing legal-domain textual data for use in LLMs
  • Building and optimizing data pipelines in the AWS environment
  • Cleaning, filtering, and standardizing large-scale datasets
  • Integrating data from various sources – both structured (SQL) and unstructured (NoSQL)
  • Documenting processes, generating reports, and presenting findings and technical solutions
  • Collaborating closely with engineering and research teams to ensure high data quality

Requirements

  • At least 5 years of professional experience in software or data engineering roles
  • Strong programming skills, especially in Python
  • Solid knowledge of database systems: SQL and NoSQL
  • Proven experience working with AWS, with an emphasis on ML solutions (e.g., pipeline development, model training)
  • Ability to assess data quality in the context of Machine Learning
  • Excellent communication skills – both written and verbal – for reporting and presenting technical concepts

Job no. 250423-7168J

Відгукнутися миттєво

Fill in the form in English please

Інженер ML

Формат роботи*

Wybierz minimum jedno pole.

Опція не обрана

Прикріпити резюме*

Завантажений файл:
  • file_icon Created with Sketch.

Допустимі файли: .doc, .docx, .pdf (максимум 5 МБ)
Надішліть файл у форматі PDF, DOCX або DOC
Розмір завантаження обмежений 5 МБ
Файл не доданий
Файл не завантажено

Ви можете у будь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних, але таке відкликання не вплине на законність будь-якої обробки таких даних, яка була здійснена до моменту відкликання вашої згоди. Детальна інформація про обробку ваших персональних даних зазначена в Політиці конфіденційності.

Sii Poland дотримується Процедури інформування про порушення законодавства.

Створіть обліковий запис MySii, щоб стежити за статусом вашого процесу
success

Ваша заявка була успішно надіслана

Ми зв'яжемося з вами, як тільки переглянемо ваше резюме

Опрацювання

Вибачте, щось пішло не так і ваше повідомлення не було доставлене

Оновіть сторінку та спробуйте ще раз. Contact us form, якщо проблема виникне знову

Бенефіти для тебе

Подати заявку Рекомендувати друга

Änderungen im Gange

Wir aktualisieren unsere deutsche Website. Wenn Sie die Sprache wechseln, wird Ihnen die vorherige Version angezeigt.

This content is available only in English version.

Are you sure you want to leave this page?

This content is available only in English version.

Are you sure you want to leave this page?