Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Join us Contact us

Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Back

Product Owner for Atlassian Work Management Solutions (f/m/x)

  • Senior
  • Hybrid, 
  • Office
  • Warsaw
This translation is generic and may include errors. Translate into Ukrainian.
This translation is generic and may include errors. Translate into English.

Technologies & tools

For a project for the banking sector, we are seeking a Product Owner for Atlassian's work management solutions. The purpose of this role will be to provide a single, consistent and secure platform for managing projects, IT services and knowledge across the organization. The person in this position will be responsible for organizing standards, simplifying processes and increasing the level of automation so that teams can complete their tasks faster and more efficiently. An important part of the role will also be to guide the organization through the process of securely migrating to the target solution with business continuity and minimal impact on end users.

Your tasks

  • Responsibility for the strategic vision and direction of the organization's project, IT service, task and knowledge base management platform
  • Defining and executing the short- and long-term product roadmap including development, automation, optimization and transformation of the platform
  • Leading the migration process from Atlassian Data Center to the target solution, including options analysis, concept preparation, scheduling, risk management and implementation coordination
  • Managing the product backlog, prioritizing initiatives
  • Directing the work of the product and technical team, setting goals, monitoring task performance, and supporting the development of team members' competencies
  • Collaborate with key stakeholders on the business and IT side
  • Monitor platform effectiveness and initiate actions to increase automation and optimization of user processes
  • Reporting progress, results and project risks to management

Requirements

  • At least 5 years of experience as a Product Owner or Product Manager gained in the banking sector or a large IT organization
  • A minimum of 4 years of experience working with Atlassian tools, particularly Jira and Confluence; knowledge of Jira Service Management will be an asset
  • Previous work in managing team performance, including planning, delegating and monitoring task execution
  • Hands-on experience leading organizational transformations and system migrations
  • Experience creating and executing product roadmaps, managing backlog and leading end-to-end initiatives
  • Ability to define business and product goals and success metrics (OKRs, KPIs)
  • Very good communication skills, high self-reliance, and a partnership approach to working with business and technical teams
  • Open to hybrid work in Warsaw (3 days a week)
  • Residence in Poland required and fluency in Polish language

Job no. 260602-L4PCN

Sii ensures that all hiring decisions are made solely on the basis of qualifications and competence. We are committed to equal and fair treatment of all, regardless of legally protected characteristics. At Sii, we promote a diverse and inclusive work environment, in full compliance with applicable anti-discrimination laws.

Технології

Для проекту для банківського сектору ми шукаємо Product Owner для рішень з управління роботою від Atlassian. Метою цієї ролі буде забезпечення єдиної, узгодженої та безпечної платформи для управління проектами, ІТ-послугами та знаннями в організації. Він відповідатиме за узгодження стандартів, спрощення процесів та підвищення рівня автоматизації, щоб команди могли виконувати свої завдання швидше та ефективніше. Важливою частиною цієї ролі також буде проведення організації через процес безпечної міграції на цільове рішення з безперервністю бізнесу та мінімальним впливом на кінцевих користувачів.

Завдання

  • Відповідальність за стратегічне бачення та напрямок проекту, ІТ-послуг, завдань та платформи управління базою знань в організації
  • Визначення та виконання короткострокової та довгострокової дорожньої карти продукту, включаючи розробку, автоматизацію, оптимізацію та трансформацію платформи
  • Керівництво процесом міграції з Atlassian Data Centre на цільове рішення, включаючи аналіз варіантів, підготовку концепції, планування, управління ризиками та координацію впровадження
  • Управління беклогом продукту, визначення пріоритетності ініціатив
  • Керівництво роботою продуктової та технічної команди, постановка цілей, моніторинг виконання завдань та підтримка розвитку компетенцій членів команди
  • Взаємодія з ключовими зацікавленими сторонами з боку бізнесу та ІТ
  • Моніторинг продуктивності платформи та ініціювання дій для підвищення автоматизації та оптимізації користувацьких процесів
  • Звітування керівництву про хід, результати та ризики проекту

Наші очікування

  • Щонайменше 5 років досвіду роботи на посаді власника продукту або менеджера продукту в банківському секторі або великій ІТ-організації
  • Мінімум 4 роки досвіду роботи з інструментами Atlassian, зокрема Jira та Confluence; знання Jira Service Management буде перевагою
  • Попередній досвід роботи в управлінні роботою команди, включаючи планування, делегування та контроль виконання завдань
  • Практичний досвід керівництва організаційною трансформацією та міграцією систем
  • Досвід створення та реалізації дорожніх карт продукту, управління беклогом та керівництва наскрізними ініціативами
  • Вміння визначати бізнес-цілі та метрики успіху (OKR, KPI)
  • Дуже хороші комунікативні навички, висока самодостатність і партнерський підхід до роботи з бізнес і технічними командами
  • Готовність до гібридної роботи у Варшаві (3 дні на тиждень)
  • Проживання в Польщі та вільне володіння польською мовою є обов'язковими

Вакансія № 260602-L4PCN

Sii ensures that all hiring decisions are made solely on the basis of qualifications and competence. We are committed to equal and fair treatment of all, regardless of legally protected characteristics. At Sii, we promote a diverse and inclusive work environment, in full compliance with applicable anti-discrimination laws.

Quick apply

Fill in the form in English please

Product Owner for Atlassian Work Management Solutions (f/m/x)

Work mode*

Choose at least one option

angle-down

Option was not selected

Attach CV*

Uploaded file:
  • file_icon Created with Sketch.

Acceptable files: doc, docx, pdf. (max 5MB)
Please submit your file in DOC, DOCX or PDF format
The upload size is limited to 5 MB
File is empty
File was not uploaded

At any time, you may withdraw your consent to the processing of personal data, but such withdrawal shall not affect the legal compliance of any processing of such data, which had occurred before you withdrew your consent. Detailed information on the processing of your personal data is specified in the Privacy Policy.

Sii Poland follows the Procedure for reporting law violations.

Create MySii account to follow your application's status
success

Your application has been submitted

We will contact you as soon as we review your CV

Processing...

Sorry, something went wrong and your message was not delivered

Refresh the page and try again. Contact us form, if problem occurs again

We’re sorry, but the selected file appears to be damaged and we can't process it.

Please try uploading a different copy or a new version of the file. Contact us wrong file, if problem occurs again.

Benefits for you

Apply now Recommend a friend

Änderungen im Gange

Wir aktualisieren unsere deutsche Website. Wenn Sie die Sprache wechseln, wird Ihnen die vorherige Version angezeigt.

This content is available only in English version.

Are you sure you want to leave this page?

Цей контент доступний тільки в одній мовній версії.
Ви будете перенаправлені на головну сторінку.

Ви справді бажаєте залишити цю сторінку?