EN
angle-down

Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Join us Contact us

Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

This offer base language is English. Translate into Ukrainian.
This translation is generic. Show original text

The Corporate Counsel will provide strategic and tactical legal support to the organization, ensuring compliance with all applicable laws and regulations while enabling business objectives. This role will focus on managing legal risks, drafting and negotiating contracts, and advising internal stakeholders on a wide range of legal issues. As a key member of the Legal Department, the Corporate Counsel will collaborate with cross-functional teams to ensure legal alignment with business goals.

Your tasks

  • Draft, review, and negotiate a variety of contracts, including NDAs, vendor agreements, and customer contracts
  • Provide proactive legal counsel on corporate governance, compliance, and regulatory matters
  • Collaborate with internal teams to identify and mitigate legal risks while supporting operational goals
  • Advise on employment law matters, intellectual property, and data privacy regulations
  • Support corporate transactions, including mergers, acquisitions, and financing agreements
  • Manage outside counsel relationships as needed for specialized legal matters
  • Conduct legal research and stay informed of developments in relevant laws and regulations

Requirements

  • Juris Doctor (JD) from an accredited law school
  • Active membership in at least one U.S. state bar (preference for the state where the company operates)
  • At least 7 years of experience in a legal role, with a mix of law firm and in-house counsel experience preferred
  • Expertise in corporate law, contracts, and regulatory compliance
  • Proven experience drafting, reviewing, and negotiating contracts in the United States and Canada
  • Strong analytical and problem-solving skills with a business-focused mindset
  • Excellent communication and interpersonal skills to work effectively across teams and with senior leaders
  • Fluency in English, with excellent written and spoken communication skills

Job no. 250115-WD5GT

Корпоративний юрисконсульт надаватиме стратегічну та тактичну юридичну підтримку організації, забезпечуючи дотримання всіх чинних законів та нормативно-правових актів, сприяючи досягненню бізнес-цілей. Ця роль буде зосереджена на управлінні юридичними ризиками, підготовці та веденні переговорів щодо контрактів, а також консультуванні внутрішніх зацікавлених сторін з широкого кола правових питань. Як ключовий член юридичного департаменту, корпоративний радник співпрацюватиме з міжфункціональними командами, щоб забезпечити відповідність законодавства бізнес-цілям.

Завдання

  • Розробка, аналіз та ведення переговорів щодо різноманітних договорів, включаючи NDA, угоди з постачальниками та клієнтські контракти
  • Надавати проактивні юридичні консультації з питань корпоративного управління, комплаєнсу та регуляторних питань
  • Співпрацювати з внутрішніми командами для виявлення та пом'якшення юридичних ризиків, одночасно підтримуючи операційні цілі
  • Консультування з питань трудового права, інтелектуальної власності та захисту персональних даних
  • Супроводжувати корпоративні транзакції, включаючи злиття, поглинання та фінансові угоди
  • Управління відносинами з зовнішніми юридичними консультантами, якщо це необхідно для вирішення спеціалізованих юридичних питань
  • Проводити юридичні дослідження та бути в курсі змін у відповідних законах та нормативно-правових актах

Наші очікування

  • Ступінь доктора права (JD) з акредитованої юридичної школи
  • Активне членство принаймні в одній колегії адвокатів штату США (перевага надається штату, в якому працює компанія)
  • Щонайменше 7 років досвіду роботи на юридичній посаді, при цьому перевага надається досвіду роботи в юридичній фірмі та в якості штатного юрисконсульта
  • Експертиза в галузі корпоративного права, контрактів та дотримання регуляторних норм
  • Підтверджений досвід розробки, аналізу та ведення переговорів щодо укладення контрактів у США та Канаді
  • Сильні аналітичні навички та навички вирішення проблем з бізнес-орієнтованим мисленням
  • Відмінні комунікативні та міжособистісні навички для ефективної роботи в команді та з вищим керівництвом
  • Вільне володіння англійською мовою з відмінними навичками письмової та усної комунікації

Job no. 250115-WD5GT

Quick apply

Fill in the form in English please

Corporate Counsel

angle-down
  • Poland
angle-down

Option was not selected

Attach CV*

Uploaded file:
  • file_icon Created with Sketch.

Acceptable files: doc, docx, pdf. (max 5MB)
Please submit your file in DOC, DOCX or PDF format
The upload size is limited to 5 MB
File is empty
File was not uploaded

At any time, you may withdraw your consent to the processing of personal data, but such withdrawal shall not affect the legal compliance of any processing of such data, which had occurred before you withdrew your consent. Detailed information on the processing of your personal data is specified in the Privacy Policy.

Sii Poland follows the Procedure for reporting law violations.

success

Your application has been submitted

We will contact you as soon as we review your CV

Processing...

Sorry, something went wrong and your message was not delivered

Refresh the page and try again. Contact us form, if problem occurs again

Benefits for you

Apply now Recommend a friend

Änderungen im Gange

Wir aktualisieren unsere deutsche Website. Wenn Sie die Sprache wechseln, wird Ihnen die vorherige Version angezeigt.

This content is available only in English version.

Are you sure you want to leave this page?

Цей контент доступний тільки в одній мовній версії.
Ви будете перенаправлені на головну сторінку.

Ви справді бажаєте залишити цю сторінку?

Цей контент доступний тільки в одній мовній версії.
Ви будете перенаправлені на головну сторінку.

Ви справді бажаєте залишити цю сторінку?