Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Join us Contact us

Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Back

Technical Documentation Designer (f/m/x)

  • Junior, 
  • Regular
  • Office
  • Gdynia
This translation is generic and may include errors. Translate into Ukrainian.
This translation is generic and may include errors. Translate into English.

Technologies & tools

We are looking for a Technical Documentation Designer to join Sii, who will support projects related to the development and updating of documentation for systems installed on vessels. We are looking for someone who is comfortable working with technical documentation, is proficient in CAD, and has experience in the shipbuilding industry. The position requires on-site work in Gdynia and close collaboration with the local project team.

Your tasks

  • Creating and updating technical documentation in AutoCAD or ZWCAD
  • Applying changes to technical drawings based on design guidelines and source documentation
  • Preparing construction and as-built documentation in accordance with applicable standards
  • Entering cable routes and equipment layouts based on specifications prepared by the design team
  • Collaborating with an experienced team of engineers on projects for the shipbuilding industry
  • Ensuring the accuracy and completeness of the documentation being prepared
  • Participating in documentation reviews and implementing agreed-upon design changes
  • Supporting the design team in preparing documentation for ongoing projects

Requirements

  • Technical education or a bachelor’s degree in engineering
  • At least six months of experience in a position related to design, drafting, or a similar role involving the creation of technical documentation
  • Proficiency in AutoCAD
  • Ability to read technical drawings and work with design documentation
  • Experience in the shipbuilding industry or on projects related to the maritime industry
  • Attention to detail and strong organizational skills
  • Willingness to work locally in Gdynia
  • Residence in Poland required and fluent Polish language skills

Job no. 260612-UXH3I

Sii ensures that all hiring decisions are made solely on the basis of qualifications and competence. We are committed to equal and fair treatment of all, regardless of legally protected characteristics. At Sii, we promote a diverse and inclusive work environment, in full compliance with applicable anti-discrimination laws.

Технології

Компанія Sii шукає спеціаліста з розробки технічної документації, який буде брати участь у реалізації проектів, пов’язаних з розробкою та оновленням документації для систем, що встановлюються на плавучих об’єктах. Ми шукаємо людину, яка добре орієнтується у роботі з технічною документацією, вміє працювати в середовищі CAD та має досвід у суднобудівній галузі. Посада вимагає роботи на місці у Гдині та тісної співпраці з проектною командою на місці.

Завдання

  • Створення та оновлення технічної документації в середовищі AutoCAD або ZWCAD
  • Внесення змін до технічних креслень на основі проектних вказівок та вихідної документації
  • Підготовка робочої та пуско-приймальної документації відповідно до чинних стандартів
  • Введення кабельних трас та розміщення обладнання на основі засад, підготовлених проектною командою
  • Співпраця з досвідченою командою інженерів при реалізації проектів для суднобудівної галузі
  • Забезпечення правильності та повноти підготовленої документації
  • Участь у перегляді документації та внесення узгоджених змін до проекту
  • Підтримка проектної групи у підготовці документації для реалізованих проектів

Наші очікування

  • Технічна освіта або вища освіта за інженерними спеціальностями
  • Мінімум півроку досвіду роботи на посаді, пов'язаній з проектуванням, кресленням або на аналогічній посаді, пов'язаній зі створенням технічної документації
  • Знання програми AutoCAD
  • Вміння читати технічні креслення та працювати з проектною документацією
  • Досвід роботи в суднобудівній галузі або над проектами, пов'язаними з морською промисловістю
  • Точність та хороша організація роботи
  • Готовність працювати на місці в Гдині
  • Необхідне перебування на території Польщі та вільне володіння польською мовою

Вакансія № 260612-UXH3I

Sii ensures that all hiring decisions are made solely on the basis of qualifications and competence. We are committed to equal and fair treatment of all, regardless of legally protected characteristics. At Sii, we promote a diverse and inclusive work environment, in full compliance with applicable anti-discrimination laws.

Quick apply

Fill in the form in English please

Technical Documentation Designer (f/m/x)

Work mode*

Choose at least one option

angle-down

Option was not selected

Attach CV*

Uploaded file:
  • file_icon Created with Sketch.

Acceptable files: doc, docx, pdf. (max 5MB)
Please submit your file in DOC, DOCX or PDF format
The upload size is limited to 5 MB
File is empty
File was not uploaded

At any time, you may withdraw your consent to the processing of personal data, but such withdrawal shall not affect the legal compliance of any processing of such data, which had occurred before you withdrew your consent. Detailed information on the processing of your personal data is specified in the Privacy Policy.

Sii Poland follows the Procedure for reporting law violations.

Create MySii account to follow your application's status
success

Your application has been submitted

We will contact you as soon as we review your CV

Processing...

Sorry, something went wrong and your message was not delivered

Refresh the page and try again. Contact us form, if problem occurs again

We’re sorry, but the selected file appears to be damaged and we can't process it.

Please try uploading a different copy or a new version of the file. Contact us wrong file, if problem occurs again.

Benefits for you

Apply now Recommend a friend

Änderungen im Gange

Wir aktualisieren unsere deutsche Website. Wenn Sie die Sprache wechseln, wird Ihnen die vorherige Version angezeigt.

This content is available only in English version.

Are you sure you want to leave this page?

Цей контент доступний тільки в одній мовній версії.
Ви будете перенаправлені на головну сторінку.

Ви справді бажаєте залишити цю сторінку?