EN
angle-down

Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Join us Contact us

Sii Ukraine

SII POLAND

SII SWEDEN

Back

Senior UX/UI Researcher with German

  • Senior
  • Remote, 
  • Hybrid
  • Multiple locations Show all
This offer base language is English. Translate into Ukrainian.
This translation is generic. Show original text

Technologies & tools

Are you passionate about understanding what truly drives user behavior? For our Marketing Services Competency Center, we're looking for a curious, user-focused UX/UI Researcher. In this role, you’ll collaborate closely with designers, developers, and product managers to shape solutions that are not only intuitive and accessible but also genuinely impactful.

Your tasks

  • Planning and conducting user research using qualitative and quantitative methods to uncover actionable insights
  • Using research and analytics tools (e.g., Maze, Hotjar, Google Analytics) to support data-driven decision-making
  • Communicating findings clearly in both German and English, turning insights into practical recommendations
  • Collaborating with designers, developers, and product managers to align research with product goals
  • Leading usability testing and supporting iterative improvements across the user experience

Requirements

  • Proven research experience
  • Hands-on experience with research and analytics tools such as Maze, Hotjar, Lookback, Optimal Workshop, and Google Analytics
  • Analytical & insight-driven thinking
  • Great German and English skills, both spoken and written
  • Experience working cross-functionally with different teams
  • Residing in Poland required

Job no. 250418-WKIDX

Технології

Ви прагнете зрозуміти, що насправді керує поведінкою користувачів? Для нашого Центру компетенцій маркетингових послуг ми шукаємо допитливого, орієнтованого на користувача UX/UI дослідника. На цій посаді ви тісно співпрацюватимете з дизайнерами, розробниками та продакт-менеджерами, щоб формувати рішення, які будуть не лише інтуїтивно зрозумілими та доступними, але й справді ефективними.

Завдання

  • Планування та проведення користувацьких досліджень з використанням якісних та кількісних методів для виявлення дієвих інсайтів
  • Використання інструментів дослідження та аналітики (наприклад, Maze, Hotjar, Google Analytics) для підтримки прийняття рішень на основі даних
  • Чітко передавати результати німецькою та англійською мовами, перетворюючи інсайти на практичні рекомендації
  • Співпраця з дизайнерами, розробниками та менеджерами продуктів для узгодження досліджень з цілями продукту
  • Проведення юзабіліті-тестування та підтримка ітеративних покращень користувацького досвіду

Наші очікування

  • Підтверджений досвід досліджень
  • Практичний досвід роботи з інструментами дослідження та аналітики, такими як Maze, Hotjar, Lookback, Optimal Workshop та Google Analytics
  • Аналітичне та інсайт-орієнтоване мислення
  • Відмінне володіння німецькою та англійською мовами, як усною, так і письмовою
  • Досвід крос-функціональної роботи з різними командами
  • Проживання в Польщі є обов'язковим

Вакансія № 250418-WKIDX

Quick apply

Fill in the form in English please

Senior UX/UI Researcher with German

Work mode*

Select at least one option

Option was not selected

angle-down

Option was not selected

Attach CV*

Uploaded file:
  • file_icon Created with Sketch.

Acceptable files: doc, docx, pdf. (max 5MB)
Please submit your file in DOC, DOCX or PDF format
The upload size is limited to 5 MB
File is empty
File was not uploaded

At any time, you may withdraw your consent to the processing of personal data, but such withdrawal shall not affect the legal compliance of any processing of such data, which had occurred before you withdrew your consent. Detailed information on the processing of your personal data is specified in the Privacy Policy.

Sii Poland follows the Procedure for reporting law violations.

Create MySii account to follow your application's status
success

Your application has been submitted

We will contact you as soon as we review your CV

Processing...

Sorry, something went wrong and your message was not delivered

Refresh the page and try again. Contact us form, if problem occurs again

Benefits for you

Apply now Recommend a friend

Änderungen im Gange

Wir aktualisieren unsere deutsche Website. Wenn Sie die Sprache wechseln, wird Ihnen die vorherige Version angezeigt.

This content is available only in English version.

Are you sure you want to leave this page?

Цей контент доступний тільки в одній мовній версії.
Ви будете перенаправлені на головну сторінку.

Ви справді бажаєте залишити цю сторінку?